fbpx

池袋中国語コラム 中国各省名字的由来9

週の始まり月曜日、残り4回となりました。今日は雲南省と広東省です。

21 云南省:
因在云岭以南而得名。相传汉武帝时有人在白崖看见彩云,派人追彩云到这里,因为设立的县在彩云的边,所以叫云南,简称云。因为昆明附近是古代滇国,故又简称滇。省会是昆明市。
22 广东省:
五代时叫广东。明朝设广东省,因为古是百越(粤)地区,所以简称粤。省会是广州市。

丽江

雲南省 麗江古城

21雲南省:

雲岭の南にあることから付けられた名前。伝承によると漢の武帝の時にある人が白崖で彩雲(色とりどりの雲)を見かけ、人をやって彩雲を追ってここに到達し、設立した県が彩雲の近辺で、そのため雲南と呼んだと言われている。略称は雲。昆明付近は古代の滇国で、略称もまた滇。省都は昆明市。

22広東省:

五代の時に広東と呼んだ。明朝は広東省を設置し、古代は百越(粤)地区であったため、略称は粤。省都は広州市。

深圳

広東省 深圳