fbpx

池袋中国語コラム 十二支から見る性格-从十二生肖看性格2

你好、十二支から見る性格の2回目です。一つの回で4つずつ動物を紹介していきます。では今日は龍~羊を見てみましょう!

 

龙・・・充满活力,满怀自信,做事总是成功在握,虽然有点骄傲和爱发脾气,却是魅力难挡。

蛇・・・气质浪漫迷人,讲究衣着打扮。本性多疑,爱沉思,喜用直觉判断事物,有财运。

马・・・性格活泼开朗,机智有口才,外表乐天,甚具人缘,个性独立,主观性强,善于理财。

羊・・・性格柔和而稳重,有深厚的人情味,思维缜密,有毅力,反抗精神和防御能力极强。

龍 蛇

 

龍・・・ハキハキしており、自信に満ち、することはいつも成功を掴む、やや傲慢で怒りっぽいがそれに勝る魅力に溢れる。

蛇・・・ロマンチックで人を魅了する気質で、身だしなみに気を使う。本性は疑い深く、深く考えることが好きで直感で物事を判断し、金運がある。

馬・・・性格は明朗快活、機知に富み弁が立つ、外面は楽天的で、人付き合いも良く、個性的で人に頼らず、主観が強い、お金の管理に長ける。

羊・・・物腰柔らかで穏やかな性格、人情味に溢れ、きめ細かく思考し、意志が強い、反骨心と自己防衛能力が極めて高い。馬

羊