BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//| 中国語教室 | イーチャイナ池袋校 | 駅近で通いやすい月謝制に中国語eラーニング「スマチュ」も無料ご利用 - ECPv6.0.12//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://e-chinaikb.jp
X-WR-CALDESC:| 中国語教室 | イーチャイナ池袋校 | 駅近で通いやすい月謝制に中国語eラーニング「スマチュ」も無料ご利用 のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251123T090000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251123T170000
DTSTAMP:20260609T065942
CREATED:20250905T020303Z
LAST-MODIFIED:20250905T024713Z
UID:31093-1763888400-1763917200@e-chinaikb.jp
SUMMARY:2025YCT試験
DESCRIPTION:  \n≪これまでの受験実績≫\n\n\n\n\n\n\n\nYCT試験とは⇒\n\n▲2020年9月6日　北京語言大学東京校（池袋）にてYCT試験を団体受験\n▲2021年12月5日　東京会場にてYCT試験を団体受験\n▲2022年12月4日　東京会場にてYCT試験を団体受験\n▲2023年11月11日　イーチャイナ池袋校にてYCT試験を団体受験\n▲2024年12月8日　イーチャイナ池袋校にてYCT試験を団体受験\n\n\n\n【受講の注意点】\n\n\n■　小中学生対象。イーチャイナ在学生のみお申込みいただけます。 \n■　申し込み方法：お電話（03-5928-3828）または下記お申込みフォームより参加ご希望の級を確認し、ご連絡ください。参加用の申請フォームを送付致します。また受験者の写真をご準備ください。 \n■　申し込み締切り：10月13日（月）17：00までに受験料をご入金ください。 \n\n\n\n\n\n三菱UFJ銀行　池袋東口支店　普通0661903\n名義：カ）チャイナワン\n※振込手数料はお客様負担でお願い致します。\n\n\n\n\n\n\n◎　イーチャイナ池袋校子供レッスンはこちら \n\n\n\n\n無料体験レッスン・教室見学も受付中です。\nまずはお気軽にお問い合わせください。 \nお電話でも受付中！ \n03-5928-3828\n事務局受付時間　火〜金/10:00〜18:30\n土日/10:00〜17:00 \n教室見学申込 \n\n\n  \n\n\n 
URL:https://e-chinaikb.jp/event/2025yct/
LOCATION:イーチャイナ池袋校\, 東京都豊島区南池袋2-17-11後藤ビル401\, 豊島区\, 東京都\, 1710022\, 日本
CATEGORIES:イベント
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://e-chinaikb.jp/wp-content/uploads/2025/09/2025YCT試験.jpg
ORGANIZER;CN="%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8A%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E6%A0%A1":MAILTO:info@e-chinaikb.jp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251129T153000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251129T203000
DTSTAMP:20260609T065942
CREATED:20250904T030020Z
LAST-MODIFIED:20250904T061055Z
UID:31079-1764430200-1764448200@e-chinaikb.jp
SUMMARY:2025忘年会&ボウリング
DESCRIPTION:2025年も間もなく終了です。1年の疲れを慰労する忘年会をボウリングと共にイベントにしました！どちらも池袋駅から近く便利です！『池袋小吃居』はイーチャイナの曹先生のふるさと「河南料理」のお店です！ボウリングでは中国語でのボウリング単語も覚えましょう！ \n普段接しない講師や生徒の方と楽しく交流できる会になっています！ \n日時：11月29日（土）\n≪ボウリング≫\n時間　：15：30集合　16：00～18：00\n会場　：池袋ロサボウル\n場所　：豊島区西池袋1-37-12　受付７階\n参加費：大人2\,500円　小学生2\,000円 \n≪忘年会≫\n時間　：18：30～20：30\n会場　：池袋小吃居　（河南料理）\n場所　：東京都豊島区西池袋1-35-7\n参加費：6\,000円　小学生3\,000円 \n注意点： \n・年末での予約の関係で申込10/31締切となります。キャンセルは11/21まで可。早めに人数を把握させてください！ \n・お申込み人数によって費用と内容が一部変更になる可能性もあります。 \n・参加ご希望の方は担当講師までお願い致します。また、下記のお問い合わせフォームからもお申込みを受け付けております。 \n  \n    \n  \n  \n \n☆★前回の忘年会の様子☆★ \n  \n \n 
URL:https://e-chinaikb.jp/event/2025year-end-party/
LOCATION:池袋小吃居\, 西池袋1-35-7\, 豊島区\, 東京都\, 171\, Japan
CATEGORIES:イベント
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://e-chinaikb.jp/wp-content/uploads/2025/09/保龄球.jpg
ORGANIZER;CN="%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8A%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E6%A0%A1":MAILTO:info@e-chinaikb.jp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260112T133000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260112T170000
DTSTAMP:20260609T065942
CREATED:20251031T035846Z
LAST-MODIFIED:20260108T104148Z
UID:31214-1768224600-1768237200@e-chinaikb.jp
SUMMARY:油泼面（西安の油そば）の会
DESCRIPTION:イーチャイナ池袋校＠料理イベント\n ◇◆油泼面の会（西安の油そば）◆◇ \n  \n油泼面（yóu pō miàn）は中国の陝西省（せんせいしょう）を代表する麺料理で、「油そば」や「西安風ペペロンチーノ」などと例えられます。作り方は、生地から練り上げて茹でた幅広の熱々麺に、唐辛子の粉、ニンニクなどの薬味を乗せ、熱した油をジュワーとかけて作ります。薬味と熱した油の香ばしい香りが食欲をそそり、ピリ辛でジャンキーな味わいがクセになります。 \n油泼面とは『西安のソウルフード』　 \n\n中々自分で作る機会はないと思う貴重な料理会となっていますので、ご家族・ご友人揃ってのご参加をお待ちしております！\n\n \n【日時】2026年1月12日（月・祝）　13：30～17：00　（13：15より入場可能） \n【場所】豊島区IKE　Bizとしま産業振興プラザ　5階　料理室 \n〒170-0021　豊島区西池袋2-37-4　地図はこちら \n \n※非常にキレイなキッチンルームです。豊島区の紹介動画はこちら→イケビズ料理実習室 \n【参加費】おひとり様2\,500円 （お連れ様2\,000円） \n※一般参加も歓迎です。幼児無料、小学生1\,000円です。\n※1月5日以降のキャンセルはキャンセル料100%となります。 \n【持ち物】エプロン \n【定員】20名（先着順） \n【スケジュール】 \n13：15　入場開始 \n13：30　開始の挨拶、自己紹介 \n13：40　料理開始 \n15：10　食事開始 \n16：05　後片付け開始 \n16：50　写真撮影 \n17：00　退出 \n【お申込み締切】2026年1月5日（月） ※参加ご希望の方は各担当講師までお願い致します。また、下記のお問い合わせフォームからもお申込みを受け付けております。 \n  \n   \n☆★以前の料理イベント：韭菜盒子会の様子☆★ \n \n 
URL:https://e-chinaikb.jp/event/2026youpomian/
LOCATION:IKE・Biz　としま産業振興プラザ\, 西池袋2-37-4\, 豊島区\, 東京都\, 171-0021\, 日本
CATEGORIES:イベント
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://e-chinaikb.jp/wp-content/uploads/2025/10/油泼面-1.jpeg
ORGANIZER;CN="%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8A%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E6%A0%A1":MAILTO:info@e-chinaikb.jp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260120T100000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260331T220000
DTSTAMP:20260609T065942
CREATED:20260120T010045Z
LAST-MODIFIED:20260119T031417Z
UID:31475-1768903200-1774994400@e-chinaikb.jp
SUMMARY:価格改定のお知らせ
DESCRIPTION:平素より当中国語教室をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。\nさて、当中国語教室では受講生に安心してご利用いただけるよう、価格の維持に勤めて参りましたが、昨今の物価と人件費の高騰に伴って、現行価格でのサービスのご提供が難しくなっております。日頃よりご愛顧いただいております受講生にはご迷惑をおかけいたしますが、この度レッスン品質の維持・向上（講師体制の強化、運営コスト上昇への対応等）のため、受講料を下記の通り改定させていただきます。 \n  \n■改定日（料金統一）：2026年4月1日（水）〜 \n■既存受講生：2026年3月末までは現行料金を適用（据え置き期間） \n　　※変更希望の受付期限：退会・休会・コース変更等をご希望の方は、3/10（火）18：00までに事務局までご連絡ください。 \n■新規お申込み：2026年1月20日（火）以降は新料金適用 \n  \n【個人レッスン（1コマ40分×月4回）】　※価格は全て税込表示 \n■新料金（2026年4月1日〜） \n・平日昼間：14\,960円 \n・全日個人：17\,840円 \n・限定講座：22\,000円 \n　　※現在の全日担当：月謝15\,840円も3月末までとなります。 \n  \n■回数券（1コマ40分） \n・平日昼間4\,080円／コマ \n・全日個人4\,870円／コマ \n・限定講座6\,000円／コマ \n　　※すでに購入済みの回数券は有効期限内でそのままご利用いただけます。 \n  \n今後とも講師一同、受講生の皆様にご満足いただけるよう学習効果を最大限にするレッスンをご提供し、一層の品質・サービスレベルの向上に誠心誠意努めてまいります。受講生におかれましては諸事情を御賢察の上、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。\n重ね重ねになりますが、今後も【イーチャイナ池袋校】をよろしくお願いいたします。 \n  \n敬具 \nお問い合わせ先：イーチャイナ池袋校　担当市川 \n\n\n\n\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\nお気軽にお問い合わせください。 \nお電話でも受付中！ \n03-5928-3828\n事務局受付時間　火〜金/10:00〜18:30\n土日/10:00〜17:00 \nお問い合わせ \n\n\n  \n\n\n 
URL:https://e-chinaikb.jp/event/2026kakakukaitei/
LOCATION:イーチャイナ池袋校\, 東京都豊島区南池袋2-17-11後藤ビル401\, 豊島区\, 東京都\, 1710022\, 日本
CATEGORIES:イベント
ORGANIZER;CN="%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8A%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E6%A0%A1":MAILTO:info@e-chinaikb.jp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260502T100000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260506T220000
DTSTAMP:20260609T065942
CREATED:20260421T011924Z
LAST-MODIFIED:20260421T012006Z
UID:31895-1777716000-1778104800@e-chinaikb.jp
SUMMARY:GW期間（5/2～5/6）-事務対応のお休み
DESCRIPTION:平素より当中国語教室をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 \nGW期間：5/2～5/6は見学及び事務対応がお休みとなります。5/7より通常営業となりますので期間中のお問い合わせは5/8以降でご連絡させていただきます。 \n  \n  \nお問い合わせ先：イーチャイナ池袋校　担当市川 \n\n\n\n\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\nお気軽にお問い合わせください。 \nお電話でも受付中！ \n03-5928-3828\n事務局受付時間　火〜金/10:00〜18:30\n土日/10:00〜17:00 \nお問い合わせ \n\n\n  \n\n\n 
URL:https://e-chinaikb.jp/event/gw%e6%9c%9f%e9%96%93%ef%bc%885-2%ef%bd%9e5-6%ef%bc%89-%e4%ba%8b%e5%8b%99%e5%af%be%e5%bf%9c%e3%81%ae%e3%81%8a%e4%bc%91%e3%81%bf/
LOCATION:茨城県
CATEGORIES:イベント
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260808T080000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260816T190000
DTSTAMP:20260609T065942
CREATED:20260213T130219Z
LAST-MODIFIED:20260526T011614Z
UID:31555-1786176000-1786906800@e-chinaikb.jp
SUMMARY:蘭州・敦煌短期留学（8/8-8/16）
DESCRIPTION:黄河とシルクロードの大地へ。\n― 中国西北で、語学も歴史もスケールアップする9日間。\n～～今年の夏は舞台を中国西北へ。\n大河と砂漠、イスラム文化と漢文化、そして二千年のシルクロードの記憶。\n“観光”では終わらない、“体験する中国”をあなたに。 \n  \n【蘭州】― 黄河が育んだ西北の要衝\n蘭州は、中国西北部・甘粛省の省都。\n中国のほぼ中央部、黄土高原と青蔵高原の接点に位置し、古来よりシルクロードの重要な中継都市として栄えてきました。市域面積は約13\,000㎢、人口は約440万人。西北地域における政治・経済・文化の中心都市です。市内を悠々と流れる黄河は、ここ蘭州で都市の中心を貫き、「黄河唯一の市内穿流都市」とも称されます。川と山に囲まれた独特の地形は、他の中国大都市にはない開放感と雄大さを感じさせます。 \n \n古くからシルクロードの交通の要として栄え、漢族・回族など多民族が共存する都市。牛肉麺で知られる食文化、イスラム建築、そして黄河鉄橋など、“中国の奥深さ”を体感できる街です。北京や上海のような超巨大都市とは異なり、歴史と大地の息遣いをそのまま感じられる場所。素朴で力強い「もう一つの中国」が、ここにあります。 \n   \n【蘭州大学】\n蘭州大学は、中国教育部直属の全国重点大学で、中国西北地区を代表する名門総合大学です。1909年創立と100年以上の歴史を持ち、理学・工学をはじめ、文学、経済学、法学、医学、管理学など幅広い学部を擁しています。中国の国家重点建設プロジェクトである「985工程」「211工程」にも選定され、現在は“双一流”建設大学として研究力の高さでも知られています。特に化学、物理学、生態学、草地科学などは国内外で高い評価を受けています。略称は「蘭大（らんだい）」。広大で落ち着いたキャンパスは、西北特有の澄んだ空気と雄大な自然に囲まれ、学習に集中できる環境が整っています。留学生の受け入れにも積極的で、中央アジアや欧米諸国からの学生も在籍。日本人留学生は多くはありませんが、その分、中国人学生との距離が近く、実践的な交流が可能です。大都市の喧騒から少し離れ、“本気で中国語と向き合える環境”――それが蘭州大学の魅力です。 \n   \n【敦煌】― 世界遺産と砂漠の奇跡\n敦煌は、中国甘粛省の最西端に位置するオアシス都市。河西回廊の西の玄関口にあたり、古代シルクロードの要衝として東西文明が交差した歴史都市です。市域面積は約3万㎢と広大で、人口は約20万人。現在は観光と文化遺産の町として世界中から人々が訪れています。 \n世界的文化遺産である「莫高窟」には、4世紀から約1000年にわたって造営された仏教石窟が残り、精緻な壁画と彩塑は、シルクロードを通じた文明交流の証そのものです。そして、果てしなく広がる砂漠――鳴沙山と月牙泉。風に鳴る砂の音、夕暮れに染まる砂丘、ラクダに揺られる体験、そして夜には満天の星空。そこには都市の喧騒はなく、時間さえもゆっくりと流れます。 \n敦煌は単なる観光地ではありません。二千年の歴史と大自然が重なり合う、“人生の記憶”となる場所です。 \n    \n  \n2026お盆蘭州大学-短期留学の内容\n  \n \n※スケジュールは変更となる可能性もあります。 \n【内容】\n中国語講座：（45分6コマ）　イーチャイナ単独班にてスピーキング、リーディング\n実践会話　：蘭山夜景ツアー、丹霞+黄河楼、黄河風情線水車園、劉家峡、甘粛省博物館、鳴沙山月牙泉、莫高窟\n文化体験　：中医・鍼灸体験、武術体験、牛肉麺作り体験、飲食、ショッピング、現地観光中国語会話 \n教材：走進甘粛（甘粛紹介、生活実践会話） \n【宿泊】\n蘭州：翠英酒店\n一人一部屋、浴室、洗面所、空調、電話、テレビ、無料wifi \n【対象】\n15～65歳程度まで　※66歳以上の方はご相談ください。 \n【申し込みに必要なもの】\n◎パスポート\n◎60歳以上の方は別途、免責声明が必要になります。\n◎費用\n249\,000円（一人部屋） \n※航空券予約後、ご案内する入金先へ日本円にてお振込みください。\n費用に含まれるもの：申込金、学内保険、学費、教材費、宿泊費、食費（大学食堂）空港送迎、夜行列車、観光地入場料\n費用に含まれないもの：その他現地交通費、航空券、食費（1食10～30元目安）、その他現地実費\n最小催行人数：5名\n※蘭州に現地集合できる方であれば、東京以外、中国国内の方もご参加いただけます。\nキャンパス：蘭州大学城関校区\n≪空港からキャンパスまでの移動方法≫\n①空港から高速鉄道で蘭州西駅／蘭州駅まで約30元。蘭州西駅からは地下鉄1号線に乗り、蘭州大学城関キャンパスまで5元。合計約35元。\n②空港リムジンバス1号線にて 30元、蘭州大学城関キャンパス西門まで直通。\n③タクシー／配車アプリ車の場合、約150～200元程度。 \n申込手順：\n①蘭州短期留学プログラム申込フォームのご入力\n②wechatグループへのご参加\n③航空券の手配およびフライト情報の共有\n④参加費のご入金 \n申込締切：7月12日（日）まで \n現在申込4名様あり\n\n\n\n\n航空券参考（東京発）\n◎行き（北京乗り継ぎ）\n8/7 (金)　羽田 15:45 →18：45北京大興国際空港\n8/8 (土)　北京大興国際空港7：30→10：00蘭州中川空港\n　　　　　　　　　　　　　　　  ¥41\,346-\n◎帰り\n8/18 (月)　敦煌莫高国際空港10：55→14：00北京首都国際空港\n北京首都国際空港15：30→20：00羽田\n　　　　　　　　　　　　　　　  ¥87\,377-\n■航空券代金：1名様合計 の例　　¥128\,723- \n※2026.2.13時点 \n\n\n\n\n【注意事項】 \n・ご本人のご都合やお休みに合わせて、ホテルの前泊・後泊も可能です（要別途費用）。必ずしも8/8入り、8/17帰国しなくても問題ありません。\n・8/8当日の蘭州中川空港への迎えのバス時刻は参加者のフライトが確定次第、大学に依頼します。\n・お盆前後は航空券が高額になるため早めに航空券をご手配ください。\n・短期語学留学募集であり、旅行とは異なります。航空券手配は提携先旅行会社もしくはご自身となります。\n・行きは蘭州中川国際空港に到着、帰りは敦煌莫高国際空港が最寄り空港になります。\n・大学バスの送迎時間が合わない場合はご自身での移動となります。※送迎時間は調整致します。\n・紛失・交通遅延などには対応していませんので任意で海外旅行保険にご加入ください。\n・渡航前までにwechat登録をお願いします。参加者でグループを作成します。\n・申し込み後の返金は承っておりません。\n・イーチャイナアカデミー池袋校担当市川が同行します \n  \n    \n   \n\n  \n2019GW西安短期語学留学の様子はこちら \nコロナで中止になってしまった2020GW武漢短期留学はこちら \n再開した2025年の天津短期留学の様子はこちら \n2019西安短期留学参加者の声\n入門：O.Kさん\n\n西安は以前より訪れてみたい場所でしたので、参加を決めました。中国語学習も観光も充実で刺激の多い10日間になりました。今回、中国語は入門レベルでの参加でしたので、事前にもっと勉強していったほうがより楽しめただろうと思いました。行きの飛行機が遅れ不安でしたが、一緒に参加の方が空港で待っていてくださったことに感謝しています。皆さん、とても良い方ばかりでした。中国語の勉強だけではない、もっと多くのものを得て、人生の視野が広がりました。交流した方すべてに感謝です。ありがとうございました！ \n\n  \n初中級：H.Nさん\n\n中国語を学習していてもなかなか中国に行く機会が無く、通常の観光とは違う体験をしてみたかったと思い参加しました。プログラム内容は語学授業のほかに文化体験が充実しており、特に現地学生との交流は印象的で思い出深いものでした。また、参加者は皆さん中国語学習という共通の目的を持っていることから、単身参加でもすぐに打ち解けることができました。留学という点では日数的にも体験程度でしたが、盛りだくさんの内容で、不安を感じることなく生の中国を実感した10日間の滞在でした。 \n\n  \n中級：S.Sさん\n\n百聞は一見に如かずで、中国語学習するには実際に現地留学を経験し、それを今後の学習意欲維持に役立てたいと思い、参加を決めました。社会人となると時間の捻出が難しくなりますが、GWの長期連休を利用でき、留学以外にも文化体験、史跡・名勝の観光、現地学生の交流会等、個人の旅行ではなかなか全てを網羅出来ない内容だったのが参加の決め手です。非常に有意義なものとなることを想定していましたが、実際にその通りでした。 \n\n  \n中上級：N.Yさん\n\n私は一人で中国旅行に行くことができるので、わざわざ参加しなくてもいくらでも中国へ行く方法はあると思っていました。けれども実際に参加してみると、ここでしか得られない体験が山盛りでした。留学ならではの背景の違う様々な国の留学生との交流、そして一般の観光では体験できないプログラム、同行者と何日も行動を共にするからこその一体感、様々な感動がありました。こういう体験は他では味わえないと参加して心から感じました。中国の人々は本当に熱くて、親切で、ますます大好きになりました。素晴らしい体験をして感謝しています。時間がとれれば、またこれからも参加したいと思います！ \n\n  \n【蘭州大学×イーチャイナ～2026夏休み短期留学～】\n \n  \n\n\n\n\nお気軽にお問い合わせください。 \nお電話でも受付中！ \n03-5928-3828\n事務局受付時間　火〜金/10:00〜18:30\n土日/10:00〜17:00 \nお問い合わせ \n\n\n  \n\n\n 
URL:https://e-chinaikb.jp/event/2026study-abroad-in-lanzhou/
LOCATION:蘭州大学\, 天水南路222号\, 蘭州市\, 甘粛省\, China
CATEGORIES:イベント
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://e-chinaikb.jp/wp-content/uploads/2026/02/260224_slide_ranshukyouko.jpg
ORGANIZER;CN="%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8A%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E6%A0%A1":MAILTO:info@e-chinaikb.jp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260922T073000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260922T180000
DTSTAMP:20260609T065942
CREATED:20260516T032610Z
LAST-MODIFIED:20260528T015715Z
UID:31985-1790062200-1790100000@e-chinaikb.jp
SUMMARY:2026秋 茨城・ 日帰り農場体験＆中国語ツアー
DESCRIPTION:★ 2026 秋・みんなで楽しむ日帰りツアー ★ \n実りの秋を、まるごと体験！\n茨城・清水ファーム\n日帰り農場体験 ＆ 中国語ツアー\n2026 秋季农场体验 ＆ 中文之旅\n動物とのふれあい、秋野菜の収穫、炭火BBQ、中国語ゲーム大会…\nお子さまも大人も楽しめる、まる一日の特別プログラムです。 \n\n\n📅\n開催日\n2026年9月22日（火・祝）\n\n\n🚌\n出発地\n池袋 ／ 月島\n\n\n🌾\n行き先\n清水エコファーム（茨城）\n\n\n▶ 今すぐ申し込む\nスケジュールを見る\n\n\nこのツアーについて关于本次活动\n中国語の学びを「教室の外」へ。\n親子・友達・先生と一緒に、自然の中で笑い、食べ、遊びながら、楽しく中国語を使う一日を。 \n\n\nイーチャイナ池袋校と華星中国語学校が初めて共同で企画する、秋の日帰りツアーです。\n茨城県かすみがうら市にある「清水エコファーム」で、農場見学・収穫体験・BBQ・中国語ゲーム大会など、盛りだくさんの内容をご用意しました。 \n中国語学習者・ご家族・中国語に興味のある日本の皆さま、どなたでもご参加いただけます。\nバス1台ごとに先生が同乗し、行き帰りの車内では「移動中国語教室」も実施します🚌📚 \n＃中国語で交流＃親子の思い出＃秋の収穫体験\n＃炭火BBQ＃貸切バス\n\n\n\n\n\n4つのお楽しみ四大亮点\n一日で、こんなにたくさんの体験が詰まっています。 \n\n\n🐰\n動物ふれあい\nウサギ・ヒツジ・クジャク・アヒル・ヤギ・豚など、農場の人気者と近距離で交流できます。 \n\n\n🍅\n秋野菜の収穫\nピーマン・トマト・ナス・旬の青菜など、自分の手で収穫する楽しさ！お土産にも◎ \n\n\n🍖\n炭火BBQ昼食\n串肉・お野菜・フルーツ・お茶を用意。炭火の準備は農場スタッフにお任せ。手ぶらでOK！ \n\n\n🎉\n中国語ゲーム大会\n綱引き・カンガルー抱っこ・你比划我来猜など、笑顔いっぱいの中国語ゲーム。 \n\n\n\n\n農場の仲間たち农场的小伙伴们\n清水エコファームには、たくさんの可愛い動物たちが待っています🐰🐔🦆🐐🐖🦚 \n\n\nクジャク 孔雀\n\nヤギ・うさぎ\n\nにわとり 鸡\n\nブタ 猪\n\nアヒル 番鸭\n\nガチョウ 鹅\n\nマガモ 麻鸭\n\nクジャク 孔雀\n\n\n\n当日のスケジュール活动流程\n朝8時に出発し、夕方には都内に戻る、ゆったり日帰り旅程です。 \n\n\n\n07:40 \n集合（池袋／月島）\n出発前に点呼・座席案内。お手洗いもお済ませください。\n\n\n\n\n08:00 \nバス出発 🚌\n途中のサービスエリアで休憩。車内では先生による「中国語ミニ授業」もあります。\n\n\n\n\n10:00 – 10:20 \n農場到着・記念撮影・グループ分け\n到着後、全員で記念撮影。当日の流れをご説明します。\n\n\n\n\n\n10:20 – 11:00 \n動物ふれあい・農場見学\nウサギ・ヒツジ・ニワトリ・アヒル・ガチョウ・豚など、中国語の名前を覚えながら楽しもう！\n\n\n\n\n11:00 – 11:50 \nBBQ用 野菜の収穫体験 🍅\nピーマン・トマト・ナス・旬の青菜などをみんなで収穫。\n\n\n\n\n11:50 – 12:00 \n集合・休憩・BBQ準備\nお手洗いを済ませてBBQエリアへ。\n\n\n\n\n\n12:00 – 14:00 \nBBQ ＆ 自由交流 🍖\nお肉・お野菜・フルーツをご準備。家族・お友達・先生との交流タイム。\n\n\n\n\n\n14:00 – 14:20 \n綱引き大会（雨天時：室内クラフト）\n晴れたら芝生で綱引き！雨ならお絵描き・手工芸を楽しみます。\n\n\n\n\n14:20 – 15:20 \n中国語親子ゲーム大会 🎮\nカンガルー抱っこ・小脚踩大脚・你比划我来猜・我说你演など、中国語の練習にもなるゲームをご用意。\n\n\n\n\n15:20 – 15:45 \n自由活動\nビリヤード／卓球／ボードゲーム／カラオケ。お好きなものを楽しんでください。\n\n\n\n\n15:45 – 16:00 \n荷物確認・お手洗い・バス乗車\n忘れ物がないかご確認ください。\n\n\n\n\n16:00 \n農場出発 → 都内へ 🌇\n順調に進んだ場合18:00頃に都内到着予定。\n\n\n\n\n\n参加費（バス代込み）报名费用（含巴士交通费）\n関東周辺の日帰りツアー平均価格より、嬉しい貸切バス価格でご案内します。 \n\n\n未就学児（1〜3歳）\n無料\n座席を使用しない場合に限ります（保護者の膝上）。 \n※ 税込 \n\n\nこども（4〜12歳）\n8\,000 円 / 人\n小学生までのお子さま。座席付き。 \n※ 税込 \n\n\nおとな（中学生以上）\n11\,000 円 / 人\n中学生・高校生・大学生・保護者・一般参加者。 \n※ 税込 \n\n\n\n料金に含まれるもの\n\n東京 ⇔ 茨城 貸切バス往復\n農場入園・施設利用料\nBBQ 2時間（肉・野菜・果物・お茶）\n動物ふれあい・収穫体験\n\n中国語ゲーム大会・自由活動\n\n\n\n\n持ち物・注意事項行前准备 & 注意事项\n\n\n🎒 持ち物リスト\n\n動きやすい服装・歩きやすい靴\n帽子・タオル・着替え\n飲み物（バス車内用）\n軍手(収穫体験用)\nレインコート・折りたたみ傘\n持ち帰り用エコバッグ\n常備薬・絆創膏\nエチケット袋、酔い止め\nカメラ・スマートフォン\n\n\n\n⚠️ ご参加にあたって\n\n動物にエサを与える際はスタッフの指示に従ってください。\nBBQ会場での火の取り扱いに注意。お子さまから目を離さないでください。\n当日の天候により一部プログラムを変更する場合があります。\nアレルギー・持病のある方は申込時にお知らせください。\n貴重品はご自身で管理をお願いいたします。\n\n\n\n\n\nお申し込み报名方式\nバス2台・定員90名様限定。先着順となりますのでお早めにどうぞ！ \n\n📩 お申し込みの流れ\n申込締切：2026年9月8日（月）／ 定員になり次第締切 \n\n下記のお問合せフォームよりお問い合わせください\nお申込みフォームとご入金ご案内をお伝えします\nお申込みフォームの送信、ご入金をもってご参加確定となります\n前日までにご参加のリマインドをお送りします\n\nお気軽にお問い合わせください。 \n📞 お電話でも受付中！ \n03-5928-3828 \n事務局受付時間　火〜金 10:00〜18:30 ／ 土日 10:00〜17:00 \n📧 お問い合わせフォーム\n※ キャンセルポリシー：出発14日前まで全額返金／13〜2日前まで50％／前日・当日のキャンセルは返金不可となります。 \n\n\n\nよくあるご質問常见问题\n\n\n中国語ができなくても参加できますか？\nもちろん大丈夫です！中国語に興味のある日本人の方や初心者のお子さまも大歓迎です。先生がやさしくサポートしますので、初めての方でも安心してご参加いただけます。\n\n\n子どもだけの参加は可能ですか？\n小学生以下のお子さまは保護者同伴をお願いしております。中学生以上は単独でのご参加も可能ですが、緊急連絡先のご記入をお願いしております。\n\n\n雨が降ったらどうなりますか？\n予定通り開催します。屋内施設も充実しているため、BBQ・ゲーム大会・手工芸など、屋内中心のプログラムに変更して楽しみます。\n\n\n食物アレルギーがあるのですが…\nお申し込み時に必ずお知らせください。重度のアレルギーをお持ちの方は事前にご相談ください。\n\n\nイーチャイナの受講生でなくても参加できますか？\nイベントにご興味があればどなたでもご参加いただけます。\n\n\n支払い方法は？\n原則として銀行振込でのお支払いとなります。お申し込み確定後、振込先をご案内いたします。\n\n\n\n\n春の様子（動画）春游回顾视频\n2026.4.25の華星中国語学校の春游の様子 \n\n\n\n\n\n主催・お問い合わせ主办方\n\n\n🏫 イーチャイナ池袋校\n大人・お子さまから日本人学習者まで、幅広い層に中国語を教える池袋エリアの中国語スクール。 \n公式サイトを見る ▶ \n\n\n🎒 華星中国語学校\n華僑・華人の子どもたちを中心に、母語としての中国語教育を行う豊洲エリアの中文学校。 \n金先生 微信id：jindsc \nEmail：jindsc@gmail.com \n\n\n協力：清水エコファーム（茨城県かすみがうら市下志筑1723-1） \n\n\n秋の一日を、家族の思い出に。\n定員90名・先着順です。お早めにお申し込みください！ \n▶ 今すぐ申し込む\n📧 お問い合わせフォーム\n© 2026 イーチャイナ池袋校 × 華星中国語学校 ／ 茨城・清水ファーム親子ツアー
URL:https://e-chinaikb.jp/event/2026-autumn-farm-experience-chinese-language-tour/
LOCATION:清水エコファーム\, 下志筑1723-1\, かすみがうら市\, 茨城県\, 315-0074\, Japan
CATEGORIES:イベント
ORGANIZER;CN="%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8A%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E6%A0%A1":MAILTO:info@e-chinaikb.jp
END:VEVENT
END:VCALENDAR