| “池袋中国語コラム”とは・・・ |
中国語学習者のための”池袋発”中国語学習に役立つコラムです。中国に関することだけでなく様々な話題を中国語を交えて紹介していきます。このカテゴリーでは、HSKや中国語検定など資格試験に役立つ情報・ノウハウを提供しています。
～全部聞き取らなくていい！～
HSK3級になると、単語や文法も少しずつ難しくなり、「リスニングの文章を聞き取れない」と思ってしまう学生も少なくありません。でも、実はHSK3級のリスニングでは、すべての文章を完璧に聞き取る必要はありません。大切なのは、「何を聞き取れば答えが分かるのか」を意識して聞くことです。
HSK3級のリスニングは40問、時間は約35分です。しかも音声は2回繰り返して流れます（4級からは1回だけです）。全体の配点も100点と大きく、リスニングの出来が合否を大きく左右します。
今回は、HSK3級リスニングを指導する中で感じる「学生がつまずきやすいポイント」と、問題別の解き方のコツをご紹介します。
「全部聞き取ろう」としないこと
生徒さんから「一つの単語が聞き取れないと、そこで気になってしまい、その後の文章が全部聞き取れなくなってしまうことがあります」「一つ一つの単語は聞き取れるのに、それが文章になると、何を言っているのか分からなくなってしまう」という悩みをよく聞きます。
実は試験では文章を一字一句理解する必要はありません。特にHSK3級では、音声の中で聞こえたキーワードが、そのまま答えにつながる問題も多くあります。そのため、「全部理解する」よりも「必要な情報を聞き取る」という意識を持つことが大切です。
第1～10問：写真を見たら、まず「単語」を予想！
「この写真について、どんな単語が出てきそうかな？」と考えてみましょう。
例えば、電話をかけている人の写真なら、「喂，你好」「请问○○○在吗？」など、写真から連想できる単語を頭の中で準備しておきます。ここでよく出るのは名詞、形容詞、動詞です。
「文章全体の意味を理解しよう」と頑張りすぎる必要はありません。写真に関係する単語が聞こえたら、「今の単語、写真と関係がある！」と反応できれば十分です。
第11～20問：ここからは「大まかな内容」をつかもう
第11～20問はリスニングの中で、一番難しく感じる生徒さんが少なくありません。「単語」だけで正解できる問題ではなく、音声から会話の内容を判断する必要があるからです。
学生にとって特に正答率が低いのは、時間の前後関係を表す表現に関する問題です。例えば次のような問題です。
【音声】
上周，我从学校图书馆借了一本书。现在已经看完了，我打算明天去把它还了。
【問題文】
他已经把书还了。
この文章には「上周」「已经」「了」「明天」など、時間を表す言葉がたくさん出てきます。学生は短い時間の中で、聞いた内容を整理しなければなりません。
【音声】
经过一个多月的努力，我们班终于在今年的运动会上拿了第一名。
【問題文】
运动会还没有开始。
ここで重要なのは「终于」と「了」という表現です。しかし、「终于」も学生にとっては少し難しい表現です。
このような単語をしっかり覚えておくことが大切です。普段の学習の中で、例文を作る練習をすることで、より印象に残り、しっかりと覚えることができます。
第21～30問：選択肢を見て、頭の中で何回も音読をする
第21～30問で特に重要なのが、音声が流れる前に選択肢を確認することです。ただ目で読むだけではなく、頭の中で何度か繰り返して音読をしましょう。
この10問は、基本的に選択肢にある単語を聞き取れたら、それが答えになります。そのため、その単語が出てきた瞬間にすぐ反応できることがとても大事です。
問題はだいたい次のような形式に分けられます。
什么？ / 怎么样？ / 怎么？ / 哪里？ / 什么时候？ / 谁？ / 为什么？
これらの疑問詞にあらかじめ慣れておくことで、問題を聞いたときに「この問題は何を聞いているのか」を素早く判断できるようになります。
第31～40問：会話文が長くなっても、基本は同じ
第31～40問では、会話が長くなります。「長い会話だから難しい」と感じるかもしれませんが、基本的な解き方は第21～30問と大きく変わりません。質問のパターンも同じです。
ただし、問題によっては単語だけで判断するのが難しく、簡単な計算や文の内容を理解する力が必要となる問題も2問ほど出てきます。例えば値段、日時、職業などの問題です。
最後に：普段から正しく発音する
最後に、もう一つ忘れてはいけないのが普段から正しく発音することです。
「発音は会話のため」と思われがちですが、実はリスニングにも大きく関係しています。自分が正しく発音できない単語は、音声で聞いたときにも「知っている単語なのに分からない」ということがよくあります。普段の学習でも単語を覚えるときは、正しい発音と一緒に覚えることがとても大事です。
おわりに
最初は難しく感じるかもしれませんが、問題のパターンを知り、ポイントを意識して練習することで、9割正解することも十分可能です。ぜひ今回紹介した解き方を普段の練習にも取り入れて、HSK3級のリスニングに挑戦してみてください！