fbpx

中国のInstagram-小红书

 

“池袋中国語コラム”とは・・・

中国語学習者のための”池袋発”中国語学習に役立つコラムです。中国に関することだけでなく様々な話題を中国語を交えて紹介していきます。このカテゴリーでは、中国で流行する文化や言葉を提供しています。現地の若者と交流する際にお勧めの情報です。

【小红书】(xiǎo hóng shū)

什么是小红书? (小红书とは何か?)

『小紅書(RED)』は「中国のInstagram」として若い女性ユーザーから圧倒的支持を誇ります。
中国ではすでに若者の生活様式のプラットフォームとして普及していますが、2013年に上海で創立されたサービスです。小紅書は「世界の素晴らしさを発見」を使命として、ユーザーは短いビデオ、文字、写真などの形で生活の細かいところを記録し、生活情報をシェアすることができます。2019年10月までに、小紅書のユーザー数はすでに3億を超えました。そのうち70%の新規ユーザーが20代、30代です。小紅書はこの時代の若者のエネルギーと美しい生活を記録しました。小紅書のカテゴリーはファッション、美容、美食、旅行、娯楽、読書、フィットネス、子育てなどをカバーしています。

小紅書には全ての情報が検索できます。例えば、中国で今一番話題の人気ドラマを見たり、

  山河令(shān hé lìng)    小舍得(xiǎo shě dé )

例えば、今一番流行しているスキンケア、フィットネス、旅行などの情報を見たり、

   化粧、スキンケア            フィットネス
  美容护肤(měi róng hù fū)       健身美体(jiàn shēn měi tǐ)

子育て情報や食べ物の情報を調べたり、

  

  育儿信息 (yù ér xìn xī)       美食(měi shí)

人気な旅行スポットを見つけたり、自分の趣味嗜好や知りたい情報を何でも検索できます!


  热门旅游地 (rè mén de lǚ yóu dì)

さらに投稿自体にリンクを貼ることができ、そこから商品の購入が可能であるなど、ECサイトとしての役割をすることもできます。これはInstagramにもない機能ですね。スマホをお持ちの方ならアプリをDLしてすぐに使うことができるのでぜひ試してみてください!小红书 

 

お勧めレッスン: 中国赴任前短期レッスン