説明

1.聽説趙明被老闆炒魷魚了
2.我兒子真讓我傷腦筋
3.你別潑冷水好不好
4.你可千萬別打退堂鼓啊
5.牙疼不是病，疼起來要人命
6.你説這叫什麽事兒啊
7.當一天和尚撞一天鐘
8.真是家家都有本難念的經
9.清官難斷家務事
10.我心裏直打鼓
11.便宜沒好貨，好貨不便宜
12.我的心都涼了半截兒了
13.我們公司吃大鍋飯的現象太嚴重了
14.真是裏外不是人
15.真是太陽從西邊出來了
16.過了這村就沒這店了
17.冰凍三尺非一日之寒
18.我和他説不到一塊兒
19.舊的不去，新的不來
20.他總是報喜不報憂
21.您真是哪壺不開提哪壺
22.你別撿了芝麻丟了西瓜啊
23.失敗是成功之母
24.説曹操，曹操到
25.您真應該換換腦筋了
26.江山易改，本性難移
27.這煮熟的鴨子非飛了不可
28.婦女能頂半邊天
29.別打腫臉充胖子了
30.求人不如求己

課文參考譯文 練習參考答案 索引