fbpx

中国の流行コラム-你有freestyle吗?

 

“池袋中国語コラム”とは・・・

中国語学習者のための”池袋発”中国語学習に役立つコラムです。中国に関することだけでなく様々な話題を中国語を交えて紹介していきます。このカテゴリーでは、中国で流行する文化や言葉を提供しています。現地の若者と交流する際にお勧めの情報です。

【你有freestyle吗?】

中国の人気TV番組「中国有嘻哈(RAP OF CHINA)」というヒップホップ音楽オーディション番組で、人気アイドル吴亦凡が番組参加者に対して発した言葉です。意味は「君にはフリースタイルがあるか?」です。「freestyle」はラップの際の即興のことです。「フリースタイルできるのか?やってみろよ」くらいのニュアンスです。その番組で、「你有freestyle吗?」吴亦凡が何度も発言したので、若者の間でものすごく流行っています。

中国では近年、素人参加型のバラエティ番組が非常に増えています。例えば、「奇葩说U  Can U Bibi )」、「偶像练习生(偶像練習生)」、「中国好声音SingChina)」 など。その中で人気を集めるのは、オーディション形式の番組です。最も注目されたのは、「爱奇艺」制作の「中国有嘻哈」です。ネットでの配信にも関わらず大きな人気を博しました。ヒップホップや吴亦凡に興味を持っている方はぜひ見てくださいね。「你有freestyle吗?」きっと何度も聞けますね(笑)

 

お勧めレッスン: 中国赴任前短期レッスン