| “池袋中国語コラム”とは・・・ |
中国語学習者のための”池袋発”中国語学習に役立つコラムです。中国に関することだけでなく様々な話題を中国語を交えて紹介していきます。このカテゴリーでは、中国の文化を紹介しています。語学を勉強するにはその国の文化を理解することも必須です。中国文化を知ってより中国語を楽しみましょう！
ドーパミンとエンドルフィン
「多巴胺」は日本語で「ドーパミン」、「内啡肽」は日本語で「エンドルフィン」です。どちらも神経学や薬理学などの分野で一般的に使用され、ドーパミンは脳内の神経伝達物質であり、エンドルフィンは鎮痛作用を持つペプチドです。
最近、この二つの言葉はネットやテレビ番組でよく見られます。
多巴胺
「多巴胺」は興奮、幸せ、喜びの気持ちを指します。例えば、道で見かけたハンサムな男性やドラマの中で出てきたイケメン俳優のことを「行走的多巴胺 xíng zǒu de duō bā àn / 歩くドパミン」と呼びます。イケメンを見ると嬉しい気持ちになるからです。また、「做一个多巴胺女孩zuò yí gè duō bā àn nǚ hái」の言葉もとても人気です。「多巴胺女孩」 というのは、ポジティブで活気のある女性を指す言葉として使われます。彼女たちは明るく、楽観的で、周囲の人々に喜びや幸せをもたらすことができる人々を表現します。この言葉は、自己肯定感があり、ポジティブなエネルギーを持つ女性を称える際に使われることがあります。
多巴胺音乐/ドーパミン音楽
YouTubeで「多巴胺」を入力すると、多くの「多巴胺」に関する音楽が表示されます。
多巴胺穿搭/ドーパミンコーデ
最近、「ドーパミンコーデ」と呼ばれるファッションスタイルがネット上で流行しています。ドーパミンコーデは、明るい色合いの服を選び、着心地の良い素材を重視し、自分自身を元気づける要素を取り入れることが特徴です。若者だけではなく、一部のおじいちゃん、おばあちゃんの中でも人気です。
内啡肽
エンドルフィンは、人が本能を克服する必要があるもので、苦労して得ることができます。しかし、一度手に入れると、自己向上の大きな満足を味わうことができます。この社会の最も残酷な側面は、貧しい人々が多巴胺の快楽に浸っている一方で、麻雀を打ったり、ゲームをしたり、テレビドラマを見たりしていることです。一方、裕福な人々は、自己成長のために読書をしたり、学んだり、運動をします。
「多巴胺」は一時的な快楽で、「内啡肽」は本当の幸福を生み出す能力です。
お勧めレッスン： グループレッスン