| “池袋中国語コラム”とは・・・ |
中国語学習者のための”池袋発”中国語学習に役立つコラムです。中国に関することだけでなく様々な話題を中国語を交えて紹介していきます。このカテゴリーでは、子供向け中国語教育、中国語バイリンガルを育成したい方にお勧めの情報・ノウハウを提供しています。
【食玩】（shíwán）
最近中国の子どもの間で玩具付きのお菓子が流行っています。これは「食玩」と呼ばれる日本のお菓子です。
日本ではコンビニに行けば、様々な種類の食玩が売られているのを見ることができ、中には大人すら夢中にさせてしまうほどクオリティの高い食玩もあります。「日本の玩具菓子は可愛い上に美味しい」と、子どもたちが玩具遊びもでき、かつお菓子を楽しみながら味わえることに驚き、次第に大人気になっていたそうです。価格については１６０円ほどと、中国の水準から考えれば高い金額であっても、楽しみながらお菓子まで美味しく食べられるものとしては「お買い得な水準」と考えられました。
日本からの輸入品は中国の多くの消費者が信頼しており、中国ではあまり見かけることのない食玩は、遊びながら味わえるという特徴で、中国でも今後さらに人気が出るかもしれません。
