| “池袋中国語コラム”とは・・・ |
中国語学習者のための”池袋発”中国語学習に役立つコラムです。中国に関することだけでなく様々な話題を中国語を交えて紹介していきます。このカテゴリーでは、中国赴任の方、中国出張が多い方にお勧めの情報・ノウハウを提供しています。
【中国住宅事情】
小知识2 中国住房形势
中国城市住房形势紧张。居民人平均居住面积为不到9平方米。以前几乎所有企事业单位的职员住房都是免费或负担很少就可以租借，而今也发生了变化。中国政府开始进行彻底的住房改革，发表了今后将实行除低所得者以外均自己购买住房的体制。这其实就是为了能够达到既可以减少向国营企业的员工提供住房的预算，就能扩大住房相关产业内需的一箭双雕的效果。
豆知識2 中国の住宅事情
中国の都市部の住宅事情は厳しい。住民一人当たりの平均居住面積は9平方メートル弱である。今までほとんど企業や官庁などが無料、または低額で従業員、職員に貸与してきたが、これも変わることとなった。中国政府は住宅改革に本腰を入れ、低所得者以外は自分で購入するシステムに変えると発表した。どうもそれは、採算、効率の悪い国営企業の従業員への住宅提供コストを軽減し、さらに住宅関連産業を内需拡大につなげるという一石二鳥を狙っているようである。