池袋中国語コラム 人物の性格を表す単語

你好、今回は褒め言葉・貶し言葉の中国語の表現を紹介したいと思います。お題は「人物の性格」を表現する単語です。

褒义词:褒め言葉

朴素 :派手でない。地味である。素朴である。

憨厚:素直である。温厚篤実である。

大方:けばけばしくない。上品である。けちくさくない。

诚实:誠実である。

忠诚:忠実である。

诚恳:真心がこもっている。心からの。

谦虚:謙虚である。例句:他很谦虚。

虚心:謙虚である。例句:他很虚心。他很虚心地接受别人的意见。

果断 :断固としている。きっぱりしている。

天真:無邪気である。(考え方が)単純である、甘い。

活泼:活発である。生き生きとしている。元気がよい。

聪明:聡明である。賢い。利口である。

冰雪聪明:純粋で聡明である。

聪明伶俐:聡明ではきはきしている。

心直口快:性格が率直で、思ったことをざっくばらんに言う。

不拘小节:つまらないことにこだわらない。

心灵手巧:頭がよく手先が器用である。

 

贬义词:貶し言葉

狡猾:狡猾である。ずる賢い。

虚伪:うそ偽りである。誠意がない。

自私:利己的である。身勝手である。

任性:わがままにふるまう。

骄傲:傲慢である。

贪婪:貪婪である。満足することを知らないさま。

愚蠢 :愚かである。まぬけである。

奸诈:悪賢い。腹黒い。

自高自大:傲慢不遜である。

自以为是:自分が正しいと思い人の意見を受け入れない。

斤斤计较:細かなつまらないことにこだわるさま。

优柔寡断:優柔不断である。

口是心非:口で言うことと腹の中で思っていることが違う。

 

お勧めレッスン: マンツーマンレッスン

 

トップに戻る